Billy Bunter birchings
Our chum Frank Richards, the creator of Billy Bunter, had a fondness for writing about corporal punishment. In their book The World of Frank Richards, W. O. Lofts and D. J. Adley remarked, ‘[Richards] was certainly not adverse to the inclusion of corporal punishment in his stories, and it was a regular practice for one of the bad hats to receive his just deserts at the end of Quelchy’s cane. And the times that Gosling hauled a boy on his back to receive a Head’s flogging are uncountable. It was firmly believed in those days that the way to a boy’s soul was through the seat of his trousers.’
Lofts and Adley are without doubt
correct. Of course, Frank Richards was not the only children’s author to
include cane-wielding schoolmasters in his stories, but none did it with so
much relish.
And the number of birchings in his
stories was indeed ‘uncountable’.
The
Magnet, 1924, Issue No. 0851
The
Magnet, 1921, Issue No. 0713
The
Magnet, 1924, Issue No. 0851
In real life a school birching would be administered on the bared buttocks, but such detail was probably too much for the prudish publishers of The Magnet where many of Frank Richards’ stories first appeared. So, some degree of modesty prevailed.
Here’s an example of Frank Richards in full flow. It comes from the book Billy Bunter’s Banknote, published by Charles Skilton, London, originally in 1948. You can download the full book here.
Chapter
XII
THE
“EXECUTION”
IT was over!
The last sounding swish of the birch had died away through the silent Hall. From
Herbert Vernon-Smith, not a sound had come.
Hall was packed. Every fellow of every form was there, from Sixth-Form seniors down
to fags of the Second Form—the prefects in their
places, with their canes under their
arms: the masters, with grave faces: the hapless culprit,
quiet and subdued, but with a
hint of defiance in his glinting eyes. A public
flogging was a rare occasion at
Greyfriars, in latter days—the hard old days were
long gone when that ancient hall had
often echoed to the swishing of the birch in the hands
of grim old head-masters and to
the painful howls of the victims. Greyfriars men were
“whopped” when they required
the same, but “six on the bags” in a study was the
usual limit. Only on very rare
occasions—very rare indeed—was there a public
“execution”: with the school
assembled in the Hall, masters and boys all present,
and the culprit “hoisted” in the oldfashioned way—and no doubt it was all the more
impressive for that reason. The Head
had felt it his duty to make a public example of Vernon-Smith—and
there were few
who did not think that, tough as it was, the Bounder
was getting off cheaply. Smithy
prided himself on carrying on in reckless defiance of
authority, on being a law unto
himself: and now he had come up against the
inevitable result, and come up against it
hard.
It was a severe infliction. There was nothing of the
grim old Bushy type about the
headmaster of Greyfriars: but he had his duty to do,
and he did it. And kind old
gentleman as the Head seemed at happier moments,
there was no doubt that he could
whop ! Skinner whispered to Snoop that he wondered
where the old boy packed the
muscle, and Snoop grinned, and Billy Bunter giggled.
But most of the fellows were
grave and quiet. Smithy had asked for it—and more—but
it was tough, and they
sympathised.
But it was over at last. Gosling set Smithy down, and
he stood, a little unsteadily, his
face pale. Not a sound had escaped him—the Bounder
was tough all through, hard as
hickory, and he would have disdained to allow a
single cry to leave his lips. But very
few fellows could have gone through that castigation
in silence.
It was over—and the school dismissed. In silence,
they crowded out of Hall. Tom
Redwing slipped his arm through Smithy’s and led him
away. Some fellows would
have spoken to him—but the look on Smithy’s face did
not encourage them. It was
pale, set, with eyes smouldering like live coals.
Redwing led him away in silence, and
the door of No. 4 Study in the Remove closed on them.
“Poor old Smithy !” said Bob Cherry, in the quad. “
It’s rough luck.”
“The roughfulness of the luck is terrific,” said
Hurree Jamset Ram Singh, dismally.
“Fellow shouldn’t ask for what he doesn’t want !”
grunted Johnny Bull.
“I know that, ass ! But it’s tough all the same,” said
Bob. “Smithy likes to fancy himself
a fellow who doesn’t give a boiled bean for beaks and
pre’s—and he will feel this.”
“He, he, he !” contributed Billy Bunter. “Bet you he
will! The head seemed to think he
was beating carpet! I say you fellows, I think I’ll
go and ask Smithy how he feels.”
“Better leave him alone, you fat ass!” said Harry
Wharton, “Smithy won’t be wanting
to see anybody just now.”
“That’s just like you, Wharton. You’re not
sympathetic,” said Bunter, reprovingly. “
You haven’t got my kind heart.”
“I haven’t got your fat head, thank goodness. Leave
Smithy alone.”
“Yah !” retorted Bunter. And he rolled away, to
inquire how Smithy was feeling—
perhaps from kind-heartedness, but more probably from
an inquisitive desire to see how
Smithy was taking it.
In No. 4 Study Smithy was not looking as if he wanted
kind inquiries from a kindhearted
Owl. He was leaning on the study table, breathing in
gasps. He had succeeded
in keeping up an aspect of iron endurance and
indifference while many eyes were upon
him. But it had fallen from him now like a cloak.
Tom Redwing stood silent, in miserable distress.
Every mutter of pain from his chum
went to his heart: and he was uneasy, too, and a
little alarmed, at the evil gleam in the
Bounder’s eyes. Only too plainly he could read the
fierce and savage resentment that
ran riot in the breast of the scapegrace.
The Bounder stirred at last, lifting a pale bitter
face, and looking at him across the table.
“You think I asked for this?” he muttered, savagely.
“Well, old chap—!” said Tom. He paused. All
Greyfriars knew that Vernon Smith had
asked for what he had received, and more: that he had
deserved it, and that it might
have been worse for him. But it was not a tactful
moment for saying so.
“Well, if I asked for it, I’ve had it!” said
Vernon-Smith, between his teeth, “and others
may get what they’ve asked for, too.” His eyes
burned.
“Smithy, old man—.”
“Don’t ‘Smithy old man’ me! That little beast
Twiss—.”
“Twiss couldn’t help—.”
“I don’t care whether he could help it or not. He’s
got me this! And the Head, too—.”
Redwing started, in real alarm.
“Smithy! Are you mad? What do you mean?”
“Never mind what I mean,” sneered the Bounder. “
You’d better not know. There are
ways of hitting back—even at the Great Panjandrum! No
good askin’ you to join up in
a rag on the Big Beak.”
“I should jolly well say not!” exclaimed Redwing ,
aghast. “For goodness’ sake,
Smithy, don’t be mad. Do you want to be sacked after
all?”
“Oh, I shall he jolly careful,” jeered Smithy. That
moon-faced rabbit Twiss won’t he
wandering about in the dark next time. They won’t get
anything on me—after it’s
happened.”
“For goodness’ sake, Smithy—.”
“Oh, don’t jaw,” said the Bounder savagely. “Do you
think I want pi-jaw now? Leave a
fellow alone.”
“But—old chap—.”
“Oh, leave a fellow alone!” snarled Vernon-Smith.
He moved restlessly about the study, his brow black,
his eyes burning. Tom Redwing
stood looking at him in silence for a few moments,
and then quietly left the study. The
Bounder was in no mood for the company of even his
best friend—his only friend at
Greyfriars. In his present temper he was as likely to
quarrel with friend as with foe.
Redwing’s face was troubled, as he went down the
Remove passage: but he hoped, and
believed, that when the effects of the flogging had
worn off, Smithy would forget his
wild words.
The study door opened again, a few minutes later, and
Skinner looked in. He was about
to enter: but as he caught the Bounder’s look, he stopped
in the doorway.
“Feeling a bit better, old scout?” he asked. “Find
out! And get out.”
Harold Skinner shrugged his shoulders and walked
away. The Bounder kicked the door
savagely shut after him.
But after a few minutes more it re-opened. This time
it was the fat face and big
spectacles of Billy Bunter that looked in. The fat
Owl blinked curiously at the dark
scowling face that was turned on him.
“How are you feeling now, Smithy?” he asked,
genially. “I thought I’d give you a lookin—.
Don’t feel like sitting down for a bit, what? He, he,
he.”
“Get out!”
“Oh, really, Smithy! You might be civil when a fellow
asks you a civil question. I
wouldn’t make a lot of fuss about it, if I were you,”
said Bunter, encouragingly. “After all, what’s a licking?”
“What?”
“A fellow ought to be able to take a licking without
doing a song and dance about it, old
chap! I wouldn’t! Grin and bear it, you know,” said
Bunter.
“You fat fool!”
Well, that’s my advice,” said Bunter. “I wouldn’t
make a fuss over a whopping. I can
take it, I hope. I’m not soft! Brace up, old chap,
and What are you going to do with that
stump, Smithy? I say—leggo my collar—wharrer you
think you’re up to—. Keep that
stump away—oh, crikey! Whooop!”
Billy Bunter roared.
Bunter had stated that he wouldn’t make a fuss over a
whopping. But he seemed to
change his fat mind as the Bounder grabbed his collar
with one hand and laid on the
stump with the other. He did make a fuss—quite a
tremendous fuss—he roared, and
yelled, and howled, and spluttered: and he was still
roaring, and yelling, and howling,
and spluttering, when the Bounder pitched him into
the passage and slammed the study
door on him. The Remove passage echoed to sounds of
woe as the fat Owl tottered
away, wishing from the bottom of his fat heart that
he hadn’t paid that kind-hearted
visit to No. 4 Study.
For
more extracts from novels, click here
Traditional School Discipline
Traditionalschooldiscipline@gmail.com









Comments
Post a Comment